20/05/2013 - 18:09
Trasporti - Il fatturato di Ryanair sfiora quota 5 miliardi
I profitti della compagnia irlandese low cost crescono a 570 milioni di euro, +1,5% sul precedente esercizio. Crescono fatturato e utili per Ryanair. La compagnia low cost irlandese ha registrato negli ultimi 12 mesi un fatturato di 4,88 miliardi di euro, in crescita del 13% rispetto ai 4,31 miliardi dell'esercizio precedente. In aumento dell'1,5% gli utili del vettore arrivati a 569,3 milioni di euro e per l'anno fiscale in corso il Ceo, Michael O'Leary, si aspetta un'ulteriore crescita dei profitti tra 570 e 600 milioni di euro.
Durante l'esercizio scorso la compagnia irlandese ha registrato un aumento dei passeggeri trasportati del 5% e per quello corrente prevede un ulteriore miglioramento del 3% a 81,5 milioni di persone. Vai alla notizia

20/05/2013 - 17:56
Economia e assicurazioni - Piazza Affari apre la settimana in rosso: Ftse Mib a -0,55%
I titoli di trasporto e turismo quotati alla Borsa di Milano. Di seguito le quotazioni alla Borsa di Milano dei titoli legati al mondo dei trasporti e del turismo. Il prezzo è espresso in euro e la percentuale di variazione si riferisce alla quotazione di apertura della seduta borsistica. I dati sono aggiornati alle 17:56:



AEROPORTO FIRENZE 9,54 var 0,42%
AUTOGRILL 10,19 var -0,10%
I GRANDI VIAGGI 0,3551 var 4,78
MERIDIANA FLY 0,5985 var 0,00%
SAT 9,86 var 2,07%
SAVE 12,00 var 0,08%
Vai alla notizia

20/05/2013 - 17:02
Trasporti - Bari, inaugurato un servizio di accoglienza dedicato ai clienti Msc
"Durante il 2013 movimenteremo circa 300mila passeggeri durante i 64 scali previsti", ha affermato l'area manager della compagnia, Beppe Lupelli, . E' stato inaugurato questa mattina a Bari il nuovo servizio di accoglienza dedicati ai crocieristi di Msc.
"La compagnia e il porto di Bari fissano un altro importante tassello nel quadro di iniziative volte a migliorare una collaborazione, che ha portato Msc a movimentare circa 300mila passeggeri durante i 64 scali previsti, generando un beneficio economico per il sistema turistico locale“, ha affermato l'area manager, Beppe Lupelli. "L'obiettivo - ha proseguito - è quello di consolidare una sinergia che sussiste ormai da anni con il territorio. Il Circolo della vela sarà così messo a disposizione per le operazioni d’imbarco e sbarco di tutti i nostri crocieristi diretti verso gli itinerari del Mediterraneo orientale a bordo delle navi Fantasia e Divina”. Vai alla notizia

20/05/2013 - 16:21
Trasporti - Malpensa: crescono i voli per il Regno Unito
Arriva il collegamento diretto per Bristol operato dalla compagnia Bmi regional, tutti i giorni tranne il sabato. Da Malpensa è operativo il nuovo volo diretto per Bristol operato da Bmi regional. Chatal O’Connell, ceo di Bmi Regional ha dichiarato: “Il lancio della nuova rotta da Milano Malpensa a Bristol è la risposta concreta alla promessa di Bmi Regional di servire le principali città del Regno Unito come Manchester, Birmingham e Bristol dalle altre città europee. Data la crescente congestione di alcuni aeroporti di Londra, l’aeroporto di Bristol è una valida alternativa per coloro i quali riconoscono i benefici di aeroporti meno trafficati, dagli imbarchi veloci, dalle buone opportunità di shopping e ristoranti” conclude O’Connell.
“Il vettore conferma come Malpensa sia polo attrattivo per nuove compagnie e la nuova destinazione ci permette di ampliare la nostra offerta verso il Regno Unito. Oggi Malpensa con Bristol aggiunge una nuova destinazione alle 6 già servite: London Heathrow, London Luton, London Gatwick, Manchester, Birmingham ed Edimburgh” dichiara David Crognaletti, direttore aviation business development di Sea. Il volo Milano Malpensa - Bristol opera tutti i giorni tranne il sabato.Vai alla notizia

20/05/2013 - 13:06
Territorio e associazioni - Da domani l'Imex a Francoforte
L'Italia congressuale in fiera con Roma Capitale e Spazio Veneto tra i corner principali. Enit partecipa alla 11^ edizione di Imex a Francoforte, fiera del turismo congressuale e Mice.
Dal 21 al 23 maggio saranno circa 9mila gli operatori provenienti da tutto il mondo, attivi nel settore eventi, congressuale e viaggi incentive, che si incontreranno nella capitale finanziaria tedesca per presentare le novità del settore e per concludere contratti di affari.
Enit esporrà nel padiglione 8 con lo lo Spazio Italia che prevede al suo interno due grandi corner, dedicati rispettivamente all’offerta di Roma Capitale e al Veneto.
Il tradizionale briefing per gli operatori italiani avrà luogo presso la fiera di Francoforte, lunedì 20 maggio, in presenza del direttore generale Andrea Babbi. Le attività promozionali proseguiranno con 15 group appointment e presentazioni degli espositori italiani riservate a gruppi scelti di buyer internazionali.
Il 21 maggio Toscana Promozione presenterà l’offerta regionale nell’ambito di un incontro ad hoc con stampa ed operatori internazionali. La giornata dei lavori si concluderà con una serata della Regione Emilia Romagna, dedicata esclusivamente al trade di settore. Vai alla notizia

20/05/2013 - 12:37
Trasporti - Sudest asiatico in code tra Qatar e Bangkok Airways
Più opzioni di volo per Thailandia, Cambogia e Birmania. Qatar Airways e Bangkok Airways hanno siglato un accordo di code share che offre ai passeggeri nuove e più flessibili opzioni di volo verso le più importanti destinazioni della Thailandia e le capitali di Cambogia e Birmania. La partnership consente di raggiungere in tutta comodità via Bangkok le mete thailandesi di Samui, Phuket, Chiang Mai, Trat, Sukhothai, Lampang, Krabi o la capitale cambogiana Phnom Penh e quella birmana, Yangon.
“La partnership con Bangkok Airways amplia la nostra presenza in un mercato strategico che già ben presidiamo con oltre dieci rotte nella regione”, ha detto l’amministratore delegato di Qatar Airways, Akbar Al Baker.
“Le nuove opportunità incontrano perfettamente le esigenze dei tanti viaggiatori italiani che amano il Sudest asiatico e vogliono visitare più paesi in un unico viaggi - osserva Morena Bronzetti, country manager di Qatar Airways per Italia, Svizzera e Malta -: costruire il viaggio su misura, comprendendo Cambogia, Birmania e Thailandia, sarà più facile con i due vettori".Vai alla notizia

20/05/2013 - 12:20
Trasporti - Da Oman Air Maldive in promozione per il mercato italiano
Tariffe speciali da acquistare entro fine maggio e per volare fino a dicembre con black out in alta stagione. Maldive in connessione con Muscat in promozione con Oman Air: la compagnia aerea mediorientale offre quattro frequenze settimanali da Milano e lancia uno speciale pricing per il mercato italiano.
Le tariffe promozionali, comprensive di tasse aeroportuali, sono da acquistare entro il 31 maggio, con possibilità di volare fino al 15 dicembre ed esclusi i periodi di alta stagione (23 luglio – 11 agosto inclusi).
Oman ha recentemente rinnovato le cabine, dotandosi di nuovi interni con un maggiore spazio per la gambe e la completa connettività wi-fi e cellulare in volo. Al ritorno, lo stop-over a Muscat è offerto dal vettore.Vai alla notizia

20/05/2013 - 11:56
Strutture ricettive - Turismo congressuale, nuove tendenze dall'Osservatorio
All'estero è la Russia che attira di più. Dal palacongressi più grande d'Italia, quello della città di Bologna, è stata commissionata l'ultima ricerca sul turismo congressuale di cui ha scritto Italia Oggi sabato scorso. Il monitoraggio, a cura dell'Università emiliana dove dirige l'Osservatorio congressuale Attilio Gardini, mostra che nel 2012 questa tipologia di turismo è in crescita del 2% per quanto riguarda la spesa in Italia e del 3% per quella all'estero. La domanda è costituita per il 47% da eventi aziendali, per il 39% da convegni e seminari, per il 14% da incontri di aggiornamento professionale, infine per il 4% da meeting culturali e religiosi. Questi ultimi indicano un trend in declino, mentre per i congressi scientifici la tendenza è positiva.
Tra i dossier che indagano la domanda turistica congressuale si cita quello di Emi-Eureka Mice Internatonal, azienda specializzata nella progettazione di meeting per l'industria, secondo il quale il mercato più ambito per i congressisti è quello russo con il 26% del gradimento, l'Italia segue con il 20% delle preferenze.Vai alla notizia

20/05/2013 - 10:05
Strutture organizzative o distributive - Exito cede a Gattinoni il 29% di G40
“Si è optato per una scelta che privilegia l’affinità operativa tra le due reti”, commenta il presidente Guglielmo Isoardi, che in merito a Marsupio e Fespit dichiara: “Valorizzeremo ulteriormente la complementarietà e sosterremo il valore dell’indipendenza come elemento unificante” . Si è conclusa la trattativa tra Exito e Gattinoni Travel Network, con la quale la società guidata da Guglielmo Isoardi ha ceduto la partecipazione societaria del 29% detenuta in G40, come ipotizzato da Guida Viaggi settimanale nel numero 1397 del 11 marzo scorso. “All’interno del nostro progetto distributivo – annuncia a questa agenzia di stampa Isoardi - il network G40 ha sempre operato con la massima autonomia, nel rispetto delle linee strategiche e regole che ci siamo dati all’inizio della comune avventura. Nel rispetto di tale autonomia va vista anche quest’ultima variazione all’assetto societario, che è stata dibattuta in modo trasparente e concordata con i soci”. In presenza di un mercato dagli equilibri mutevoli, “per G40 – prosegue il manager - si è optato per una scelta che privilegia l’affinità operativa tra la stessa con Gattinoni, puntando sulla complementarietà delle esperienze per meglio affrontare la crisi strutturale del nostro settore”. Exito affiancherà attivamente i partner Marsupio e Fespit. “I principi ispiratori – conclude Isoardi - saranno dettati dalla ulteriore valorizzazione della complementarietà delle due reti, sostenendo il valore dell’indipendenza quale elemento unificante, e ridisegnando le linee di sviluppo per cogliere le opportunità che si presenteranno in un mercato che prevediamo particolarmente dinamico”. Vai alla notizia

19/05/2013 - 16:21
Strutture organizzative o distributive - TripAdvisor, continua per Roma l'effetto Papa Francesco
Più di 2 italiani su 5 (42%) hanno dichiarato di essere maggiormente propensi a visitare la Capitale in seguito all’intronizzazione del nuovo pontefice. L’elezione di Papa Francesco sembra stia accrescendo l’interesse dei viaggiatori italiani nei confronti della capitale: è quanto emerge da un sondaggio1 di TripAdvisor, il più grande sito di viaggi al mondo, condotto su oltre 1.300 utenti della community. Più di 2 italiani su 5 (42%) hanno infatti dichiarato di essere maggiormente propensi a visitare Roma in seguito all’intronizzazione di Papa Francesco.
A sottolineare il crescente interesse dei viaggiatori nei confronti di Roma legato al nuovo Papa, i dati di TripAdvisor che mostrano una crescita del 28% nel traffico relativo alle pagine di Roma presenti sul sito nel periodo relativo all’elezione del pontefice e al suo insediamento.
“L’elezione del Papa è sempre un grande evento e questa ricerca mostra l’impatto turistico che può avere su Roma - ha dichiarato Valentina Quattro, portavoce di TripAdvisor per l’Italia -. E’ importante però notare come in questo caso l’interesse verso Roma rimanga alto anche ad un mese di distanza dall’insediamento del Pontefice”.Vai alla notizia

19/05/2013 - 09:33
Trasporti - Servizi aerei: dnata acquisisce le azioni di Servair Airchef
Con questa operazione ha raggiunto la proprietà totale con una quota del 100%. dnata, fornitore di servizi aerei, ha annunciato l’acquisizione delle azioni di Servair Airchef in Italia, raggiungendo così la proprietà totale con una quota del 100%. Fondata nel 1995 come parte del gruppo Chef Italia, la controllata di dnata Alpha, è diventata azionista di Servair Airchef nel 2001.
Servair Airchef è un’azienda che si occupa di ristorazione in volo in Italia, con una presenza in circa 23 aeroporti tra cui Roma, Milano e Venezia. Attualmente occupa circa 700 impiegati, producendo per l’Italia circa 40.000 pasti al giorno. La compagnia fornisce inoltre un servizio di pulizia sugli aerei in sette aeroporti italiani. Vai alla notizia

17/05/2013 - 18:09
Economia e assicurazioni - Borsa: Save a +3,36%
Tra i titoli di turismo a Piazza Affari nessuna performance particolare da segnalare. Di seguito le quotazioni alla Borsa di Milano dei titoli legati al mondo dei trasporti e del turismo. Il prezzo è espresso in euro e la percentuale di variazione si riferisce alla quotazione di apertura della seduta borsistica. I dati sono aggiornati alle 18:03:






AEROPORTO FIRENZE 9,5 var 0,00%
AUTOGRILL 10,2 var 0,20%
I GRANDI VIAGGI 0,3398 var 0,80
MERIDIANA FLY 0,5985 var 0,00%
SAT 9,66 var -1,93%
SAVE 11,99 var 3,36%
Vai alla notizia

17/05/2013 - 17:54
Trasporti - Blue Panorama: precisazione sullo sciopero assistenti di volo 29 maggio
La compagnia si dichiara "sconcertata per le affermazioni prive di fondamento riguardanti le modalità di impiego del proprio personale navigante di cabina, i cui standard operazionali sono per stessa ammissione sindacale conformi a quanto disposto dall’Autorità competente". Blue Panorama Airlines in riferimento alle notizie di stampa riguardanti l’indizione da parte di alcuni sindacati di uno sciopero di 24 ore, il 29 maggio, dei propri assistenti di volo, "intende innanzitutto confermare l’ordinato il puntuale adempimento di quanto previsto dalla procedura di concordato preventivo alla quale è ammessa - precisa la compagnia in una nota -. Blue Panorama Airlines è sconcertata per le affermazioni prive di fondamento riguardanti le modalità di impiego del proprio personale navigante di cabina, i cui standard operazionali sono per stessa ammissione sindacale conformi a quanto disposto dall’Autorità competente. Sorprende infine che tali affermazioni provengono da organizzazioni sindacali che dovrebbero avere a tutela la continuità del lavoro, organizzazioni peraltro non riconosciute dall’azienda, come testimoniato dalla fallimentare esperienza degli scorsi scioperi indetti in data 19 aprile e 3 maggio, ai quali nessun dipendente ha aderito". Vai alla notizia

17/05/2013 - 17:12
Trasporti - Gruppo Singapore Airlines: utile netto d'esercizio a +12,8%
L'utile operativo è sceso del 19,89%, -57 milioni di dollari, totalizzando 229 milioni di dollari mentre il gruppo ha continuato a subire l'effetto dei prezzi costantemente elevati del carburante e di un minore guadagno unitario per passeggero a causa delle sfavorevoli condizioni economiche globali. Nell'esercizio 2012-2013 l'utile netto del Gruppo Singapore Airlines è aumentato del 12,8% anno su anno, toccando 379 milioni di dollari nonostante sia stato registrato un utile operativo inferiore. Questo risultato è dovuto all'incremento dei ricavi non operativi derivanti dal surplus sulla vendita di aeromobili, motori e parti di ricambi, oltre che da un aumento degli interessi attivi netti. A ciò ha fatto da contraltare un accantonamento di 20 milioni di dollari da parte di Sia Cargo relativo a questioni inerenti le leggi sulla concorrenza in Australia e Nuova Zelanda.
L'utile operativo è sceso del 19,89% (-57 milioni di dollari) rispetto all'esercizio precedente, totalizzando 229 milioni di dollari, mentre il gruppo ha continuato a subire l'effetto dei prezzi costantemente elevati del carburante e di un minore guadagno unitario per passeggero a causa delle sfavorevoli condizioni economiche globali.
Nonostante queste sfide i ricavi del gruppo sono aumentati di 240 milioni di dollari (+1,6%) grazie a un fatturato che riflette la crescita del 7,3% nel numero di passeggeri trasportati, sia pure a fronte di guadagni unitari inferiori. Le attività promozionali rese necessarie da un'intensa concorrenza e dal deprezzamento delle valute produttrici di fatturato nei confronti del dollaro di Singapore hanno ridotto il guadagno unitario per passeggero del 4,2%.
Il fatturato del settore merci ha continuato a soffrire della contrazione sia dei livelli di carico (-6,0%) che dei guadagni unitari (-4,3%). Le spese sono aumentate di 297 milioni di dollari (+2,0%) principalmente a causa degli aumenti dei costi variabili e di quelli per il carburante e il personale. Il carburante ha rappresentato il 40% della spesa dell'intero esercizio. Vai alla notizia

17/05/2013 - 16:59
Trasporti - Cda Sacbo: via libera alla compravendita area Aviostil
E' stato anche dato mandato al presidente Miro Radici di valutare l’ipotesi di produrre ricorso avverso il decreto ministeriale di affidamento della concessione per la gestione dell’Aeroporto di Brescia Montichiari. Il cda di Sacbo ha dato mandato al presidente Miro Radici di procedere alla sottoscrizione del contratto di compravendita immobiliare dell’area di proprietà Aviostil, destinata alla realizzazione di parcheggi al servizio dell’Aeroporto di Orio al Serio, facendo seguito all’accordo di programma definito tra Comune di Bergamo, Provincia di Bergamo, Aviostil e Sacbo. Inoltre, il cda di Sacbo ha dato mandato al presidente Radici di valutare l’ipotesi di produrre ricorso avverso il decreto ministeriale di affidamento della concessione per la gestione dell’Aeroporto di Brescia Montichiari. Vai alla notizia

17/05/2013 - 16:01
Trasporti - Trenord, treni a rischio domenica per uno sciopero
La protesta è stato indetta dal sindacato Orsa. I convogli potranno subire ritardi, variazioni e cancellazioni. Treni a rischio nella giornata di domenica per uno sciopero indetto dal sindacato Orsa. L'organizzazione incrocerà le braccia per 24 ore nella giornata di domenica 19 maggio (dalle 3 del mattino di domenica alle ore 2 della notte fra domenica e lunedì). In una nota Trenord afferma che "la circolazione ferroviaria in Lombardia potrà subire ritardi, variazioni o cancellazioni, mentre lo sciopero non avrà ripercussioni nella giornata di lunedì 20".
Sono previste corse sostitutive per quanto riguarda il servizio del Malpensa Express: da e per Milano Cadorna e da e per Milano Porta Garibaldi. Non sono previsti treni o fasce orarie garantite. Vai alla notizia

17/05/2013 - 15:36
Trasporti - Volotea da Torino per Napoli e Palermo
L’inizio dell’operatività da settembre con tre frequenze a settimana per il capoluogo campano e quattro per quello siciliano. Ipotizzabile una base a Torino. La compagnia ha festeggiato ieri il milionesimo passeggero; 550mila i clienti da e per l’Italia . Investe su Torino, Volotea, la compagnia low cost fondata dagli ex Vueling (Carlos Munoz e Lazaro Ros) che detengono il 26% del capitale insieme a tre fondi di investimento (uno americano con il 49% di quote e due spagnoli con il 25% restante). “Opererà da settembre due rotte importanti – annuncia l’a.d. Sagat, Daniel Winteler-: Napoli e Palermo. Poi in futuro, chissà, si potrebbe pensare ad una base a Torino”. Attualmente sono due le basi italiane del vettore: Venezia, da dove ha decollato la compagnia l’aprile scorso, e Palermo. “Alle due basi italiane – aggiunge Valeria Rebasti, commercial country manager Volotea – si aggiungono le due francesi di Nantes e Bordeaux. Da Torino saremo operativi dal 16 settembre con tre frequenze a settimana per Palermo (lunedì, mercoledì e venerdì) e quattro su Napoli (lunedì, mercoledì, venerdì e domenica)”.
Per celebrare l’attività, fino al 19 maggio, saranno disponibili biglietti con tariffe da 14,99 euro a tratta (tasse aeroportuali incluse). “Il nostro modello di business – spiega Rebasti – prevede lo sviluppo di collegamenti point to point in aeroporti medio-piccoli. Quello di Torino rappresenta il ventesimo aeroporto dal quale voleremo in Italia”. La compagnia ha festeggiato ieri il milionesimo cliente dopo un anno di attività; 550mila sono i passeggeri movimentati da e per l’Italia. Volotea opera da 52 aeroporti, di cui 20 italiani. “Lavoriamo con tour operator e agenzie di viaggi, alle quali ci rivolgiamo con un apposito call center e il trade rappresenta il 20% delle vendite”, commenta la manager. Il tasso medio di occupazione è del 70%, con un 30% di clientela corporate. Per quanto riguarda la tipologia di traffico, un 40% è etnico, cioè passeggeri in visita a parenti e amici. Vai alla notizia

17/05/2013 - 15:10
Trasporti - Blue Panorama, il personale di volo proclama uno sciopero
Hostess e steward si fermeranno 24 ore il prossimo 29 maggio. Si fermerà per 24 ore il personale di volo di Blue Panorama: hostess e steward, infatti, incroceranno le braccia il prossimo 29 maggio. "Scaduti i termini di presentazione della domanda di concordato preventivo in continuità presso il Tribunale di Roma, è crescente l’incertezza circa la prosecuzione dell’attività aziendale", si legge in una nota diramata dall'Anpav, l'associazione nazionale professionale assistenti di volo.
Tra le motivazioni della serrata si legge che "senza consultare in alcun modo le rappresentanze sindacali di categoria, è stata richiesta ed ottenuta da Enac una specifica deroga per consentire turnazioni programmate sino a 28 ore di servizio ininterrotto a bordo di aeromobili presenti in flotta". Vai alla notizia

17/05/2013 - 14:57
Strutture ricettive - Nasce Flexus hotel asset management
Tre professionisti delle aree hotellerie, real estate e finanza si uniscono per gestire il business alberghiero di investitori terzi. Nasce Flexus hotel asset management, società di gestione degli asset alberghieri per conto di terze parti come investitori, banche, società immobiliari e di leasing, fondi d’investimento.
Frutto dell’unione di professionisti con una trentennale esperienza nei settori dell'hotellerie, del real estate e della finanza, Flexus è basata a Roma e interviene anche nell’ambito di procedure concordatarie e nelle ristrutturazioni debitorie, verificando la fattibilità del business plan e gestendone la relativa applicazione.
I manager coinvolti sono Marco Boni, direttore generale e Ceo, Roberto Necci, amministratore delegato, e Monica Marini, direttore operativo.Vai alla notizia

17/05/2013 - 13:02
Territorio e associazioni - Spagna terza al mondo nel Mice
Dopo Stati Uniti e Germania, con 550 eventi nel 2012 secondo il ranking Icca: cresce del 18%. La Spagna si conferma tra le prime destinazioni mondiali del turismo congressuale. Secondo l'autorevole ranking Icca (International Congress & Convention Association) è la terza meta al mondo, dopo gli Stati Uniti e la Germania, con 550 eventi di carattere internazionale organizzati nel 2012.
"Un dato molto positivo che rappresenta una crescita del 18,8% rispetto al 2011, anno in cui la Spagna occupava la terza posizione con un totale di 463 eventi", spiegano dall'ente del turismo.
In crescita anche il totale degli eventi organizzati nel mondo, che nel 2012 sono stati 11.1556, oltre mille in più rispetto a quelli del 2011.

Madrid in primo piano
Spicca in particolare il risultato di Madrid, che entra per la prima volta nella top 5 delle città leader del turismo congressuale grazie a ben 164 eventi internazionali, 34 in più rispetto al 2011, davanti a Londra e Singapore. Non solo è riuscita a migliorare la propria posizione in classifica, passando dal sesto al quarto posto, ma ha anche stabilito il proprio record personale, con un numero totale di congressi internazionali che rappresenta un aumento del 26% rispetto al 2011 e addirittura del 152% rispetto a solo il 2008.

Gli autori
Il risultato della capitale spagnola è anche frutto del lavoro congiunto portato avanti dall’amministrazione municipale e dal settore turistico. Solo lo scorso anno, l’Ente del Turismo Madrid Visitors & Convention Bureau, attraverso il dipartimento del Turismo de Reuniones e con la collaborazione dei suoi 200 soci, ha vinto 40 candidature congressuali e ne ha presentate 77 per accogliere grandi eventi in programma nei prossimi anni. Attualmente la Spagna conta 50 centri situati in città e zone diverse: dal mare alla montagna, dal capoluogo di provincia alla grande città.Vai alla notizia